Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
long terme société civile rapport de m suis d'accord sur le rapport savoir si fin de compte c'est pour par les états moyennes entreprises dans ce contexte européenne dans tout à fait citoyens de l'union membres de l'ue

“d'un soupçon” in English

5 examples
Les voix critiques parlent d'un soupçon de guerre froide.
Critics therefore speak of a touch of cold war.
Nous sommes à la veille d'une guerre que nous ne ferons probablement que sur la base d'un soupçon, celui que l'Irak possède des armes chimiques.
We are on the eve of a war which we seem likely to wage on the basis of a mere suspicion: the suspicion that there may be chemical weapons.
Dès lors s'il est question de déception, je voudrais surtout exprimer ma déception propre face au refus du gouvernement libyen de coopérer à l'élimination d'un soupçon gravissime.
If I have to talk of disappointments, then I am disappointed at the Libyan Government which is doing nothing to help allay this serious suspicion.
Il s’agit, par conséquent, d’une institution qui a un rôle de surveillance et qui ne peut se permettre de faire l’objet d’un doute ou d’un soupçon, les plus infimes soient-ils, concernant son impartialité ou son autorité, comme c’est le cas actuellement.
It is therefore an institution which has a watchdog role and which cannot afford to be associated with even the remotest doubt or suspicion regarding its impartiality or authority of the kind currently surrounding it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.