Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique de cohésion j'ai voté pour zone euro faire preuve parti populaire européen jour appelle d'entre eux raison pour dès lors politique économique par le passé marché du travail crise économique sans aucun d'une manière

“d'un sommet sur” in English

10 examples
Le plan pour la relance a été suivi d'un sommet sur l'emploi en mai de cette année.
Following the recovery plan, we had the employment summit in May this year.
Nous en débattrons lors d'un sommet sur l'égalité qui se tiendra les 16 et 17 novembre à Stockholm.
We will be discussing it at an equality summit in Stockholm on 16-17 November.
Comme vous le savez, je l'ai déclaré à plusieurs reprises et j'ai, en fait, demandé la tenue d'un sommet sur l'emploi.
As you know, I have stated this several times and have, in fact, asked for a summit on employment.
Dans tous les cas, il s'agira d'un sommet sur la croissance et l'emploi et il remplacera l'actuel comité permanent de l'emploi.
In any case, it will be a summit on growth and employment and it will replace the existing Standing Committee on Employment.
Nous sommes à la veille d'un sommet sur l'emploi qui menace d'être un véritable fiasco, même si Monsieur Pronk a, si j'ai bien compris, encore confiance dans les dirigeants socialistes.
We are on the threshold of the summit on employment, which is in danger of becoming a disaster, although I understand that Mr Pronk continues to have faith in the socialist leaders.
De manière générale, il faut aussi se demander s'il est utile d'organiser ce genre de sommets des Nations unies à brefs intervalles, pour finalement avoir peu de moyens de négociation lors d'un sommet sur la durabilité.
One generally wonders whether it makes sense to stage UN summits of this sort at short intervals and then end up with little substance to the agenda at a summit on sustainability.
Monsieur le Président, Monsieur le Ministre, Monsieur le Président du Conseil, Monsieur le Commissaire, chers collègues, nous voici à nouveau au lendemain d'un Sommet mondial de l'alimentation et à la veille d'un Sommet sur le développement durable.
Mr President, Minister, Mr President-in-Office, Commissioner, ladies and gentlemen, once again, a World Food Summit has just ended and a World Summit on Sustainable Development is about to begin.
J'aurais toutefois estimé plus indiqué que, dans le cadre d'un Sommet sur l'élargissement, on mette en avant la problématique de la Conférence intergouvernementale et qu'on souligne ce faisant qu'aucun élargissement n'est possible si l'on ne résout pas les questions institutionnelles en souffrance.
However, I would have considered it wiser for an enlargement Summit to give precedence to the matters facing the intergovernmental conference, thereby emphasising that even the tiniest enlargement will not work unless outstanding institutional questions are solved.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.