Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote aura proposition de résolution point de vue agricole commune dans le contexte conférence intergouvernementale par le conseil selon laquelle moyennes entreprises non seulement messieurs les députés sur ce point dans toute dans tous certains états membres

“d'un soldat” in English

10 examples
La dernière provocation en date est l'allégation de l'enlèvement d'un soldat russe par la Géorgie.
The latest information provocation is that Georgia kidnapped a Russian soldier.
Nous avons tous suivi attentivement la capture d’un soldat israélien et l’opération israélienne qui s’en est suivie.
The capture of an Israeli soldier and the ensuing Israeli operation has been followed keenly by us all.
Dans sa comptabilité inhumaine, la mort d'un enfant juif, gazé parce que né Juif, est de même nature que la mort d'un soldat au combat.
To his inhuman way of thinking the death of a Jewish child, gassed for being born a Jew, is comparable to the death of a soldier in battle.
Nous ne devons pas accepter que la vérité soit déformée en rendant l’emprisonnement d’un soldat israélien responsable des évolutions inacceptables.
We must not let the truth be distorted by putting responsibility for the unacceptable developments on the imprisonment of one Israeli soldier.
Même un non initié peut comprendre ce que les guerriers avaient appris bien avant Hannibal: un bouclier dans la main d'un soldat lui permet d'utiliser beaucoup plus et beaucoup mieux son épée.
Even a layman can understand what warriors had known long before Hannibal: a shield in a soldier's hand is a means for a better and more efficient use of his sword.
La politique européenne de sécurité et de défense, et de manière plus spécifique la Force de réaction rapide, n'étendent pas les capacités de défense de l'Europe d'un soldat ou d'une balle supplémentaire.
The ESDP, and specifically the Rapid Reaction Force, does not extend Europe's defence capability by one more soldier or one more bullet.
Il faut que les auteurs d'infractions ne restent pas impunis, qui que ce soit, où qu'ils se trouvent, en Indonésie, en Angola, à Cuba, en Chine ou en Birmanie, qu'il s'agisse d'un civil ou d'un militaire, d'un soldat, d'un général ou d'un ministre.
It is vital that when violations are committed, the perpetrators should not be able to act with impunity, whoever or wherever they may be - in Indonesia or Angola, in Cuba, China or Burma, whether the perpetrators are civilians or soldiers, humble foot-soldier or general or even a minister.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.