La préparation d'un small business act à l'européenne va dans le bon sens.
Drawing up a Small Business Act on a European scale represents a step in the right direction.
par écrit. - J'ai voté en faveur du rapport Herczog sur la mise en place d'un Small Business Act.
I voted in favour of the Herczog report on the establishment of a Small Business Act.
Le lancement d'un "Small Business Act" européen permettra de renforcer la compétitivité des PME pour enfin passer des paroles aux actes.
Introducing a European Small Business Act will make it possible to strengthen SMEs' competitiveness so that we can finally turn words into action.
Nous devons, Monsieur le Commissaire, apporter au marché intérieur la bonne nouvelle d'un Small Business Act européen avec la logique de l'économie sociale de marché.
We need, Commissioner, to give the internal market the gift of a European Small Business Act that includes social market economy considerations.