Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le rapport soins de santé par l'union affaires étrangères tout cas avons besoin mise en uvre tenir compte quel point selon lequel sur les droits états membres commissaire mesdames fonds structurels aucun doute

“d'un signal fort” in English

6 examples
Au total, 40 pays ont approuvé la déclaration formulée hier après-midi par la présidence: il s’agit d’un signal fort.
A total of 40 countries endorsed the statement issued by the Presidency yesterday afternoon: that sends out a strong signal.
Le Conseil doit assumer la responsabilité de l’envoi d’un signal fort et efficace pour en faire un problème communautaire.
The Council needs to take responsibility for sending out a strong, effective signal to make this a Community issue.
C'est justement pour cela qu'ils ont besoin d'un signal fort leur indiquant qu'ils n'ont pas encore raté le train de Copenhague.
Which is precisely why they need a clear signal that they have not missed the boat in Copenhagen.
Par conséquent, il est souhaitable que l'Europe donne l'exemple d'un signal fort que d'autres pays sur la planète devront suivre tôt ou tard.
Europe should therefore set an example and send a strong signal for the rest of the world to follow sooner or later.
Les entrepreneurs européens, la classe politique européenne, l' opinion politique européenne, tout comme ceux de l' Inde, ont besoin d' un signal fort, qui ne peut passer que par le biais d' un sommet.
European entrepreneurs, the European political classes and European public opinion, just like those in India, need a clear sign which only a Summit can provide.
Néanmoins, s' il y a bien aujourd' hui une carence, c' est la carence d' une concrétion symbolique, d' un signal fort indiquant que l' Union, le Conseil, la Commission et le Parlement, sont réellement intéressés par cette reprise, au-delà des paroles et des récits.
Nevertheless, if anything is lacking today, it is symbolic specific action, a strong signal that the Union, the Council, the Commission and Parliament, are truly interested in this relaunch, which goes beyond words and speeches.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.