Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
premier lieu d'un accord membres de l'ue société civile concentrer sur politique économique livre vert nouveaux états l'ordre du jour appelle par ailleurs première fois tout particulièrement président chers certains pays court terme

“d'un siège pour” in English

5 examples
Je tiens uniquement à signaler ici que, dans sa majorité, le Parlement a soutenu la création d’un siège pour l’Union européenne dans sa résolution de juin de cette année.
The only thing I want to stress here is that the majority of this Parliament, in its Resolution of June of this year, expressed its support for a European Union seat.
Toutefois, il est inopportun de parler d’un siège pour l’UE dans la mesure où la Charte des Nations unies ne permet pas aux organisations telles que l’UE de devenir membres.
However, it is inappropriate to talk of an EU seat, as the UN Charter does not allow for organisations such as the EU to become members.
Il est cependant inapproprié de parler d’un siège pour l’Union, puisque la charte des Nations unies ne permet pas à des organisations telles que celle-ci d’en devenir membres.
However, it is inappropriate to talk of an EU seat, as the UN Charter does not allow for organisations such as the EU to become members.
Cependant, il n’est pas approprié de parler d’un siège pour l’Union européenne au paragraphe 19, puisque la Charte des Nations unies ne prévoit pas de place pour les organisations comme l’Union européenne.
However, it is inappropriate to talk of an EU seat in paragraph 19, as the UN Charter does not allow for organisations such as the EU to become members.
La troisième chose qui nous importe, c’est que les institutions soient renouvelées pour une plus grande représentativité et une plus grande efficacité. Aussi avons-nous réitéré notre demande en faveur d’un siège pour l’Europe.
The third thing that matters to us is that the institutions be renewed and made more representative and more efficient, and so we have reiterated our call for a seat for Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.