Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
long terme société civile rapport de m suis d'accord sur le rapport savoir si fin de compte c'est pour par les états moyennes entreprises dans ce contexte européenne dans tout à fait citoyens de l'union membres de l'ue

“d'un seul commissaire” in English

8 examples
Tout ceci a été placé entre les mains d'un seul Commissaire, M. Antonio Vitorino et nous nous en félicitons.
They have been put into the hands of a single Commissioner, Mr Antonio Vitorino, and we congratulate them on this as well.
Je soutiens donc la nomination d'un seul commissaire responsable tant de la protection civile que de l'aide humanitaire.
I am therefore in favour of civil protection and humanitarian aid being brought together under the portfolio of a single Commissioner.
Il est impossible de traiter ce problème en isolant la question des droits de l'homme et en la confiant aux mains d'un seul commissaire.
It is impossible to deal with that by isolating human rights and putting it in one Commissioner's hands.
Le traité d'Amsterdam vous donne d'ores et déjà la possibilité d'intervenir en cas de dysfonctionnement liés aux matières d'un seul commissaire.
The Amsterdam Treaty gives you the opportunity to intervene if there are problems with the work of individual Commissioners.
En d’autres termes, le rapport ne reflète pas uniquement les idées d’un seul commissaire, mais représente le fruit d’un débat large et approfondi, auquel le Parlement européen a également apporté de précieuses contributions.
The report, in other words, does not simply reflect the ideas of a single Commissioner but is the product of a comprehensive broad-based debate, to which the European Parliament has also made significant contributions.
Troisèmement, n'oublions pas que dans la Commission Barroso numéro deux, l'aide humanitaire et la protection civile sont passées sous le contrôle d'un seul commissaire, ce qui, je le pense, est un effort digne d'être mentionné.
Thirdly, let us not forget that, in the second Barroso Commission, humanitarian relief and civil protection have been combined under one Commissioner, which is, I think, a very valuable effort.
4) À l'avenir, chaque agence doit être placée sous la responsabilité immédiate d'un seul commissaire européen, et surtout, le commissaire européen chargé des relations interinstitutionnelles et de l'administration devrait être responsable de toutes les questions horizontales.
4) In future, every agency must be the direct responsibility of a single EU Commissioner and, above all, the EU Commissioner for interinstitutional relations and administration should be responsible for horizontal issues.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.