News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'un seul acte” in English
6 examplesLa codification est une façon efficace de consolider les règles régissant un certain domaine au moyen d'un seul acte législatif.
Codification is an effective means of consolidating the rules governing a certain area in a single legislative act.
Elle regroupe toutes les règles pertinentes au sein d'un seul acte législatif, qui améliorera par conséquent la cohérence juridique.
It groups together all the relevant rules into one single legislative act, which will therefore improve legal consistency.
Il serait possible de remédier à toutes les inégalités relatives à la rémunération au moyen d’un seul acte juridique, qui ne nécessiterait pas autant de fonds.
Any inequalities relating to remuneration could be remedied by means of a single legal act, which would not require such extensive funding.
Il conviendrait dès lors de transposer les recommandations en question sur la base d'un seul acte législatif que nous amenderions pour ajouter les futures recommandations.
It is therefore opportune to transpose the recommendations in question through a single piece of legislation to which future recommendations can be added by amendment.
L'instauration d'une procédure de demande unique débouchant sur la délivrance, dans le cadre d'un seul acte administratif, d'un titre combiné autorisant à la fois le séjour et le travail contribueront à simplifier et à harmoniser les règles actuellement applicables dans les États membres.
Provisions for a single application procedure leading to one combined title encompassing both residence and work permits within one administrative act will contribute to simplifying and harmonising the rules currently applicable in Member States.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
