Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voté contre appelle le rapport qu'il soit président je voudrais bon nombre commission dans d'un point chaque état membre dans le sens dès lors l'année dernière dans toute pacte de stabilité entre l'union européenne voudrais souligner

“d'un service européen d'action” in English

9 examples
Les désaccords au sujet d'un service européen d'action extérieure, également, sont une chose que nous ne pouvons pas vraiment nous permettre.
The disagreements about a European External Action Service, too, are something that we cannot really afford.
par écrit. - Monsieur le Président, mes chers collègues, nous sommes résolument hostiles à la création d'un service européen d'action extérieure.
We firmly oppose the creation of a European External Action Service.
Les nouveautés de cette année sont la politique de voisinage ainsi que l’établissement d’un service diplomatique européen et d’un service européen d’action extérieure.
New additions for this year are the neighbourhood policy, the creation of a European diplomatic service and of a European external action service.
La question est donc de savoir si nous ne devrions pas admettre que toute discussion au sujet d’un Service européen d’action extérieure serait extrêmement prématurée à ce stade.
The question is therefore whether we should not acknowledge that any discussion of a European External Action Service would be extremely premature at this point in time.
La création d'un service européen d'action extérieure dotera l'Union européenne d'un organe et d'un système diplomatiques qui, jusqu'à ce jour, n'a pu que s'appuyer sur les représentations nationales.
The creation of a European External Action Service will give a diplomatic body and system to the European Union which, until now, has only been able to rely on national representation.
J’ai de très nombreux doutes et réserves quant à la création d’un Service européen d’action extérieure, et je voudrais attirer l’attention de l’Assemblée sur trois d’entre eux, que je considère comme cruciaux.
I have a great many doubts and reservations about the setting up of a European External Action Service, and I should like to draw the House’s attention to three I regard as crucial.
Il s’ensuit que nous sommes fortement favorables à la création d’un service européen d’action extérieure efficace, qui permettra au ministre/vice-président d’exercer sa fonction avec efficacité et dans le respect des procédures communautaires.
It follows that we are strongly in favour of the creation of an effective European External Action Service to enable the Minister/Vice-President to do his job effectively in full respect of Community procedures.
Toutefois, nous ne pouvons pas soutenir le texte sur la ratification du Traité de Lisbonne, l'appel à une politique d'immigration commune, l'appel à une politique d'asile commune ou l'appel à la création d'un service européen d'action extérieure.
However, we cannot support the text on the ratification of the Lisbon Treaty, the call for a common immigration policy, the call for a common asylum policy or the call for the creation of a European External Action Service.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.