Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
états membres politique européenne pour atteindre commissaire mesdames chefs d'état rapport de mme union européenne mesdames et messieurs avec la commission raison pour laquelle entre autres êtres humains quel point l'union européenne doit président madame

“d'un secteur stratégique” in English

8 examples
Nous ne pouvons pas nous retirer d'un secteur stratégique assurant 90% du transport maritime mondial et 40% du transport maritime de l'Union européenne.
We cannot withdraw from a strategic sector that guarantees 90% of the world's shipping and 40% of shipping within the European Union.
Il s'agit d'un secteur stratégique pour l'économie et le fonctionnement des États, et ceux-ci devraient être souverains dans la définition de leurs politiques énergétiques.
This is a strategic sector for a state's economy and functioning, and it should be sovereign in defining its energy policies.
Effectivement, au moment de penser et d'esquisser une politique des transports, il faut tenir compte du fait qu'il s'agit d'un secteur stratégique et d'un service d'intérêt public qui devra servir ces objectifs essentiels.
In fact, when thinking about and outlining a transport policy it must be realised that this is a sector of strategic importance and a service of public interest that must serve basic objectives.
Nous devons nous engager clairement en faveur d'un secteur stratégique comme celui de la construction navale qui traverse une période difficile en raison de la concurrence du Sud-Est asiatique et qui compte sur un soutien ferme de l'Europe, actuellement déficient.
We have to show our full commitment to the strategically important shipbuilding industry, which is going through hard times due to competition from Southeast Asia and needs and expects solid support from Europe, which is currently amiss.
En d'autres termes, l'Union européenne a poussé à la privatisation d'un secteur stratégique pour le développement économique et elle essaie désormais de prendre des mesures pour régler les graves problèmes créés par les groupes économiques qui se sont emparés du secteur.
In other words, the European Union forced the privatisation of a sector that is strategic to economic development and is now trying to take steps to deal with the serious problems created by the economic groups that have taken over the sector.
Non seulement ce serait contraire aux règles de l'UE en matière de concurrence, mais cela impliquerait également la perte d'un secteur stratégique de l'économie polonaise, car plus de 100 000 personnes sont actuellement employées dans la construction navale et dans les industries connexes.
That would not only interfere with EU competition rules, but would also involve the loss of a strategic sector of the Polish economy, as more than 100 000 people are currently employed in shipbuilding and in related industries.
Expressions with “d'un secteur stratégique”
s'agit d'un secteur stratégique4 d'un secteur stratégique pour4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.