Pour ces visas, les gens de ces pays doivent payer à peu près l'équivalent d'un salaire mensuel.
For these visas, people in those countries have to pay roughly as much as they earn per month.
Aujourd'hui, ils doivent débourser entre 35 et 60 euros, le tiers d'un salaire mensuel dans certains de ces pays.
Now they must pay between EUR 35 and 60. This is a third of a monthly salary in some of these countries.
La garantie d'un salaire mensuel de 100 % pendant le congé de maternité ainsi que l'extension de six mois à un an de la période d'interdiction de licenciement ne doivent pas être remises en question, tant à la lumière des préoccupations démographiques qu'en raison du climat économique actuel.
The guarantee of a monthly salary of 100% while on maternity leave, along with the extension of the period prohibiting dismissal from six months to a year should not be called into question, taking into account both the demographic concerns and the current economic climate.