Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'heure actuelle pour l'union européenne aura lieu avons déjà madame la présidente développement rural sur la proposition deux parties commission de l'agriculture faire en sorte dans les pays si l'on membre de la commission deux ans compte tenu

“d'un revirement” in English

7 examples
L'année 2007 doit être celle d'un revirement.
2007 should be the year of the U-turn.
La baronne Ashton a été choisie aux termes de négociations secrètes entre les partis socialistes européens, à la suite d'un revirement du premier ministre britannique.
Baroness Ashton was chosen through a back-room deal among Europe's socialist parties, an afterthought by the British Prime Minister.
Mais fondamentalement, ce dont nous avons instamment besoin, c'est d'un revirement des mentalités, et aussi d'une action coordonnée entre États membres et institutions de l'UE.
Basically, however, a rethink is urgently needed, as is coordinated action between the Member States and the EU institutions.
Comme le parlement allemand l’a observé dans sa résolution du 17 février 2005, l’inflation des brevets entraîne dans son sillage le risque d’un revirement de l’opinion publique sur l’efficacité du système des brevets en tant qu’instrument d’innovation et de progrès.
As noted by the German Parliament in its resolution of 17 February 2005, patent inflation brings with it the risk of a swing in public opinion regarding the effectiveness of a patent system as a tool for innovation and progress.
Le rapport que j'ai présenté ensuite a été discuté à deux reprises et, lorsqu'il a été soumis au vote le 16 mars, la situation a été modifiée à la suite d'un revirement de position justifié de la part des sociaux-démocrates européens, des verts et de quelques autres.
The report which I subsequently presented has been debated twice, and when it was put to the vote on 16 March, the situation changed as a result of a U-turn by the PSE, the Greens and others.
Il ne faudrait pas interpréter cette décision comme étant le signal d'un revirement de la politique sociale-démocrate par rapport à la dérogation obtenue en matière de participation à la troisième phase de l'UEM; elle témoigne, au contraire, de notre vif intérêt pour ce qui se passe dans ce domaine.
This should not be taken as a change of signal in the Social Democrats' policy on Denmark's reservation with regard to the third stage of EMU, but as a statement of our keen interest in what happens in this area.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.