Le développement d'une politique européenne commune à l'égard des nouveaux voisins de l'Union, sur la base d'un respect total des différences entre les pays concernés, permettra d'atteindre ces objectifs prioritaires.
The development of an overall EU policy towards the EU's new neighbours, with full respect for the differences between the countries involved, will help in achieving the overall objectives.
Nous avons bien sûr voté en faveur des amendements qui soulignent l'importance d'un respect total de la Convention des Nations unies sur les droits de l'enfant, comme garantie de la protection juridique et des droits de l'homme universels des enfants.
Clearly we have voted in favour of the amendments which stress the importance of full compliance with the UN Convention on the Rights of the Child as a guarantee of the legal protection and universal human rights of children.