Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“d'un report du vote” in English

8 examples
J'ai dit que je me réjouirais que l'on envisage la possibilité d'un report du vote.
I said I would welcome it if a postponement of the vote were considered as a possibility.
Je demande pour cette raison que le Parlement s'exprime en faveur d'un report du vote.
I therefore call upon Parliament to postpone the vote.
Je répète qu'en principe, je ne m'y opposerais pas, mais je pense que le Parlement n'est pas en faveur d'un report du vote.
I repeat: in principle, I would not be opposed, but I do not believe that Parliament is in favour of delaying the vote.
Monsieur Barón, si vous le permettez, je considère que votre intervention va, elle aussi, dans le sens d'un report du vote à mercredi midi.
Mr Barón Crespo, if I may be so bold, I shall take your intervention as being in favour of moving the vote to noon on Wednesday.
Nous sommes disposés à envisager la possibilité d'un report du vote, mais si nous n'obtenons pas ce report, nous devrions voter pour cet accord.
We are ready to consider the postponement of the vote but if it is not granted, then we should vote in favour.
Les amendements que M. Macartney avait présentés à mon rapport posaient un problème juridique qui en dépassait le cadre et dont l'examen est à l'origine d'un report du vote de deux mois.
The amendments to my report that Mr Macartney had tabled posed a legal problem that went outside the scope of the report, and its is the consideration of this problem that led to the vote being deferred by two months.
En ce qui concerne la demande de M. Papayannakis, à la lumière des points de vue échangés, et malgré le fait que la demande n’ait pas été déposée par écrit, il semble qu’il y ait un consensus en faveur d’un report du vote à mercredi.
Concerning Mr Papayannakis' request, in the light of the exchange of views we have had, despite the fact that no request was made in writing, it seems that we have a consensus to move the vote to Wednesday.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.