Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'un renforcement du contrôle” in English

4 examples
Le rapport a été rédigé il y a quelques années et bon nombre des principaux arguments en faveur de l'abolition ont été considérablement remodelés dans le sens d'un renforcement du contrôle de ce type de ventes.
Their report was written quite a few years ago and several of their main points for eradication have been greatly improved upon in terms of tightening control of such sales.
Le Conseil n'a par ailleurs pas tenu compte non plus de la proposition de la Commission portant sur la création d'une commission mixte, ni de l'avis du directeur d'Europol qui plaidait en faveur d'un renforcement du contrôle démocratique.
Neither has it followed the Commission proposal for a joint committee, or the Europol Director's view in favour of increased democratic control.
En outre, elles ne tenaient pas compte de la proposition de la Commission en vue de la création d'un comité mixte Parlement européen/parlements nationaux, ni de l'avis du directeur d'Europol en faveur d'un renforcement du contrôle démocratique.
Furthermore, they failed to take account of the Commission proposal to create a joint EP-national parliaments committee, or even of the opinion of Europol's Director advocating greater democratic control.
- Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, je pense que les propositions destinées à améliorer le CEPOL - le Collège européen de police - vont dans le sens d’un renforcement du contrôle par les institutions européennes et certainement dans la direction d’un financement plus conséquent.
Madam President, ladies and gentlemen, I believe that the proposals to improve CEPOL – the police academy – will move in the direction of more rigorous control by the EU institutions and certainly in the direction of more substantial funding.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.