Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il existe madame la commissaire monsieur le président chers débat est clos dans de nombreux d'entre eux droits de l'homme président je voudrais pour les citoyens question de savoir entre les états membres dans cette assemblée voté en faveur d'un pays prendre en considération

“d'un registre public” in English

11 examples
Je suis ravi de la mise en place d'un registre public des sites d'OGM délibérément disséminés ou mis sur le marché.
I am pleased that there will be a public register of the location of GMOs whether deliberately released or placed on the market.
C'est dans le même esprit que l'idée déjà ancienne d'un registre public des aides d'État, notamment accessible via Internet, est défendue par notre commission parlementaire.
It is in this spirit that our parliamentary committee for example, has championed the longstanding idea of a public register of state aid, accessible via the Internet.
Ceux-ci devraient comprendre la création d'un registre public des membres, et un rapport annuel sur les ressources et financements provenant de sources extérieures à cette Assemblée.
These should include a public list of Members and an annual report on resources and finances received from outside this House.
Nous pouvons en outre déterminer si la rédaction d’un registre public des stratégies nationales et des meilleures pratiques ayant des conséquences transfrontalières serait utile ou pas.
We can also establish whether drawing up a public register of national strategies and best practices with cross-border impacts would be useful.
La mise en place d'un registre public sur lequel doivent s'inscrire les lobbys s'ils veulent avoir accès à ces deux institutions est une réelle avancée démocratique au profit des citoyens.
The introduction of a public register to which lobbies must sign up if they are to have access to these two institutions constitutes genuine democratic progress to the benefit of citizens.
J'aimerais également demander au commissaire Monti à quelle date on pourra espérer la publication d'un registre public efficace et valable sur les aides d'État ainsi que le tableau, tant attendu, des résultats.
I also want to take the opportunity to ask Commissioner Monti if and when a public, efficient and properly functioning register of State aid may be expected to be put in place and, in the same vein, when the long-promised scoreboard is to become a reality.
Le Parlement exige également la création d'un registre public de plaintes sur Internet à condition, naturellement, que le client y consente, un registre qui incorporerait toutes les informations pertinentes sur l'avancement ou l'arrêt des dossiers.
Parliament is also calling for a public register of complaints accessible via the Internet, with the complainants' agreement, naturally, giving all the relevant information on the progress of the cases, or lack of it.
Comme vous le savez, nous disposons d'un registre public de documents qui est opérationnel depuis juin 2002 et depuis, la Commission a également établi un registre consacré aux procédures de comitologie ainsi qu'un registre sur les groupes d'experts.
As you know, we have a public register of documents that has been up and running since June 2002 and since then the Commission has also put in place a dedicated register for comitology procedures and a register on expert groups.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.