Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'un rapport que j'ai” in English

4 examples
Le Parlement s'est déjà exprimé à ce sujet par le biais d'un rapport que j'ai eu l'honneur de présenter.
This is a subject upon which Parliament has already expressed its opinion in a report which I had the honour to present on its behalf.
C'est également le thème d'un rapport que j'ai demandé à Mario Monti de préparer et qu'il présentera très prochainement.
This is also the subject of a report which I have asked Mario Monti to prepare and which we will be presenting very soon.
A ce jour aucune mesure n'a été prise sur les sept propositions qui découlaient précisément d'un rapport que j'ai eu le privilège de présenter à l'Assemblée.
No action has been taken so far on any of the seven proposals which, as it happens, arose from a report which I had the privilege to introduce into this House.
Cette initiative fait suite au Livre vert sur l’indemnisation des victimes de la criminalité qui a servi de base au débat sur le sujet lancé par la Commission en septembre 2001 et qui a fait l’objet, il y a un an, d’un rapport que j’ai eu l’honneur de rédiger ainsi que d’une résolution du Parlement.
This initiative follows on from the Green Paper on compensation to crime victims with which, in September 2001, the Commission began to promote the debate on this issue and which, a year ago, was the subject of a report, which I had the honour of drafting, and also a Parliament resolution.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.