News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'un rapport législatif” in English
5 examplesIl ne s'agit pas d'un rapport législatif.
This is not a legislative report.
Bien qu’il ne s’agisse pas d’un rapport législatif, il serait regrettable de rejeter par le vote un rapport sur un sujet d’une telle importance.
Although it is a non-legislative report, it would be a pity to vote down a report on such an important subject.
- Monsieur le Président, il ne s’agit pas d’un rapport législatif, et on pourrait donc ne pas le considérer comme revêtant une grande importance.
Mr President, this is not a legislative report, and might therefore be regarded as unimportant.
Monsieur le Président, je voudrais remercier, au nom du parti des socialistes européens, M. Fernández pour le rapport qu'il a rédigé - il ne s'agit pas d'un rapport législatif, mais d'un rapport d'évaluation - ainsi que M. le commissaire Nielson pour ses propos.
Mr President, on behalf of the Group of the Party of European Socialists, I would like to thank Mr Fernández for producing this report, which is an assessment rather than a legislative report. I also thank Commissioner Nielson for his statement.
L'article 160 traite maintenant des rapports non législatifs ; nous devrions nous assurer que dans les deux cas, la même formulation soit utilisée parce que dans ce domaine, cela ne fait aucune différence si une fiche financière fait l'objet d'un rapport législatif ou non législatif.
Article 160 refers to non-legislative reports, but we should ensure that the same wording is used in both cases because, materially, it makes no difference if a financial statement is drawn up for a legislative or a non-legislative report.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
