Monsieur le Président, nous savons tous qu'il s'agit d'un rapport d'une importance exceptionnelle.
Mr President, we all know that this is an unusually important report we are dealing with here.
J'ai déposé une question sur ce sujet, car je considère qu'il n'y a pas de justification à retarder la publication d'un rapport d'une telle valeur.
I tabled a question on this, because I consider that there is no justification for the delay in publishing such a valuable report.
Je voudrais vivement remercier Mme Matias d'avoir accepté de prendre en charge l'élaboration d'un rapport d'une telle complexité, en tant que nouvelle députée auprès de ce Parlement.
I would like to thank Mrs Matias very much for taking on such a complex report as a new Member of Parliament.
Nous ne pouvons pas soutenir des amendements fondés sur des allégations non vérifiables - et souvent absurdes -, comme nous en avons entendu de la bouche de M. Evans, ou sur une citation sélective tirée d'un rapport d'une ONG.
We cannot support amendments based on unattributable - and often nonsensical - allegations, as we have heard from Mr Evans, or selective quotation from one NGO report.