Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'un rapport d'initiative sur” in English

11 examples
D'où le bien-fondé de la rédaction, par notre commission de la pêche, d'un rapport d'initiative sur un sujet aussi important et délicat.
It was therefore particularly appropriate for our Committee on Fisheries to prepare an own-initiative report on such an important and sensitive issue. The appointment of Mr Martin as rapporteur was particularly appropriate too.
Les sociaux-démocrates danois au Parlement européen ont voté en faveur d'un rapport d'initiative sur les conditions de détention au sein de l'Union.
The Danish Social Democrats in the European Parliament have voted in favour of this own-initiative report on prison conditions in the Union.
Je suggère l'élaboration par notre commission du contrôle budgétaire d'un rapport d'initiative sur les coûts administratifs réels de l'Union européenne.
I suggest that we produce an own-initiative report on the actual administrative costs of the European Union here in the Committee on Budgetary Control.
En effet, sous couvert d'un rapport d'initiative sur le transport des chevaux, l'ensemble du transport des animaux est concerné par le texte (bovins, ovins, ...).
In fact, in the guise of a report on an initiative regarding transportation of horses, the transportation of all animals is in fact covered by the text (cattle, sheep, etc.).
au nom du groupe PPE-DE. - (ES) Madame la Présidente, il y a plus de dix ans, le Parlement a étudié la possibilité d'introduire des droits de pêche dans la PCP, au travers d'un rapport d'initiative sur la future révision de la PCP.
on behalf of the PPE-DE Group. - (ES) Madam President, more than 10 years ago, Parliament considered the possibility of introducing fishing rights into the CFP, through an own-initiative report on the future review of the CFP.
(EL) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, la commission juridique et du marché intérieur m'a fait l'honneur de me confier la rédaction d'un rapport d'initiative sur les bases juridiques et le respect du droit communautaire
(EL) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the Committee on Legal Affairs and the Internal Market did me the honour of asking me to draft an own-initiative report on legal bases and compliance with Community law.
C'est ainsi que notre commission du développement, en sa séance du mercredi 25 février 1998, suite à un vote, a accepté le principe d'un rapport d'initiative sur ce thème et formulé auprès de la présidence de notre Parlement, l'autorisation de rédiger ledit rapport.
Therefore, following a vote at its meeting of Wednesday, 25 February, the Committee on Development agreed to an own-initiative report on this issue and requested authorisation from the Presidency to draw up the report.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.