Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'accent sur lutter contre sur le plan long terme autrement dit vote sur sur lequel bon nombre sur ce point s'agit là tout particulièrement sur la base jusqu'à présent important pour dans ce cas

“d'un rapport complet” in English

11 examples
Nous sommes ici en présence d'un rapport complet.
Here we have a comprehensive report.
Il est inconcevable de demander l'établissement d'un rapport complet tous les six mois.
People cannot be expected to produce full reports every six months.
Il s'agit d'un rapport complet qui examine des sujets nombreux et très importants à propos desquels nous sommes largement sur la même longueur d'onde.
It is a comprehensive report and discusses a number of extremely important issues on which we are largely of one mind.
Et voilà le résultat : nous disposons à présent d'un rapport complet dont je discutais avec mes collègues - et également avec le commissaire Kinnock ce matin - et nous avons remarqué que des progrès ont été accomplis.
Lo and behold, as a result of this, we now have a comprehensive report which I was just discussing with my colleagues - including Commissioner Kinnock this morning - observing that progress has indeed been made.
rapporteur pour avis de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire. - (EL) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, nous parlons d'un rapport complet et cohérent.
draftsman of the opinion of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety. - (EL) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the report is complete and coherent.
Dès que nous disposerons d'un rapport complet et qu'une enquête de grande envergure aura été réalisée sur l'incident, j'adresserai au Parlement un rapport approprié sur les causes exactes; mais pour l'instant, nous devrions tirer trois leçons de cet incident.
As soon as we have a full report and a full-scale investigation has been held into this incident, I will report to Parliament in an appropriate form on what actually triggered it; but as far as I can see three lessons should be learned from it.
En raison de son caractère stratégique, il s'agit d'un rapport complet qui aborde, dans les détails, les divers aspects de la politique énergétique de l'Union européenne en élaborant une stratégie fondée sur les nombreuses règlementations que nous avons adoptées ces dernières années.
Given its strategic nature, this is an extensive report, which tackles the different aspects of EU energy policy in detail by constructing the strategy on the basis of the considerable quantity of legislation that we have adopted in recent years.
Ils peuvent être assurés sous ce rapport du soutien résolu du Parlement, qui est en mesure de rendre un rapport complet et approfondi malgré la transmission tardive de la proposition au Parlement et le peu de temps imparti pour l'élaboration d'un rapport complet sur le programme Odysseus.
For this they can be sure of the support of the European Parliament, which, despite the late consultation and short time for processing the matter, has been able to produce a complete and comprehensive report on the Odysseus programme.
Il s'agit d'un rapport complet, qui veille à toutes les problématiques de la dernière phase de vie de la CECA, mais qui est aussi sensible aux problèmes du futur ; s'il est vrai que la CECA meurt, il est aussi vrai que l'industrie du charbon et de l'acier doit continuer à se développer en Europe.
This is a comprehensive report which addresses all the problems of the final stage of the ECSC' s life, but it also takes into account the problems of the future, if it is true - which it is - that, although the ECSC is dying, the coal and steel industry must continue to develop in Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.