Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le plan développement économique pour pouvoir pense qu'il l'ordre du jour appelle l'union européenne doit dans ce cas base juridique mettre en place agricole commune rapport sur fait l'objet dans le monde même temps sur la nécessité

“d'un réveil” in English

4 examples
(EN) Madame la Présidente, on se souviendra du 7 octobre de l'année dernière comme d'un réveil brutal à ce qui est en train de se produire en Russie.
Madam President, 7 October last year will be remembered as a dramatic wake-up call to what is going on in Russia.
Cette Commission européenne n'est pas un gage de démocratie accrue, pas plus qu'elle ne l'est d'un réveil; elle continue sur le chemin qui nous a mené à la crise actuelle.
This European Commission does not stand for more democracy and an awakening; it is a continuation along the path that led us into the current crisis.
Voilà pourquoi ce rapport vient à point nommé, et il vient comme le signal d’un réveil des consciences dans ce dossier qui, en effet, exige de notre part à tous un comportement éthique ferme et déterminé.
That is why this report is so very apropos, and it comes as a wake-up call for consciences in this matter, which, indeed, requires from all of us resolute and determined ethical behaviour.
Le Parlement européen et, à travers lui, les peuples d'Europe, attendent du Conseil européen extraordinaire de Biarritz qu'il soit l'occasion d'un sursaut, d'un réveil politique des dirigeants de nos pays.
The European Parliament, and the peoples of Europe it represents, expect the extraordinary European Council Meeting in Biarritz to mark a leap forward, a political wake-up call for the Heads of State and Government.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.