News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'un réseau routier” in English
6 examplesMais il faudra encore attendre des années avant de disposer d'un réseau routier dont la capacité est suffisante pour absorber l'accroissement de la demande des transporteurs.
But it will be several years before the road network has the capacity to absorb the increasing transport demand.
Grâce à cela, nous serons en mesure de développer la recherche ainsi qu’une société fondée sur la connaissance et de promouvoir la construction d’un réseau routier et la création d’emplois.
With this, we will be able to develop research and a knowledge-based society and promote road-network construction and job creation.
En l’absence d’un réseau routier convenable, il sera pratiquement impossible de consolider la sécurité, d’encourager de nouvelles activités économiques et de renforcer la gouvernance locale.
Without a decent road network it will be nearly impossible to consolidate security, encourage new economic activity and strengthen local governance.
Ceux-ci ont également besoin d’un réseau routier, de transports réfrigérés, de personnel médical en nombre suffisant, etc. Cela représente toutefois un apport supplémentaire considérable à l’aide dans des cas d’urgence spécifiques.
They also need a road network, refrigerated transport, sufficient medical staff, and suchlike. It does, however, represent a considerable addition to the aid in special emergency cases.
À l'heure actuelle, certains États membres comme l'Allemagne, le Danemark, la France, la Suède, les Pays-Bas, l'Autriche, l'Espagne et le Royaume-Uni disposent d'un réseau routier sûr, sans que cela signifie pour autant qu'il n'y ait pas matière à amélioration.
The current situation is that certain Member States such as Germany, Denmark, France, Sweden, the Netherlands, Austria, Spain and the United Kingdom have a safe road network, though this does not mean that it could not be improved further.
Mais sa revendication repose sur une exigence historique légitime: rendre cette somme volée, qui pourrait permettre à ce pays de se doter d’infrastructures, d’un réseau routier, d’un système d’adduction d’eau et d’un système de santé dont il est pratiquement dépourvu, et ce serait là un minimum.
This claim does, however, have historical legitimacy, and paying back the stolen money would enable the country to establish an infrastructure, a road network, a water supply system and a health care system, which it almost completely lacks, and that would be only the start.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
