Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'un réseau judiciaire européen” in English

10 examples
Création d'un réseau judiciaire européen en matière civile et commerciale (
European Judicial Network in civil and commercial matters (
Le premier pas dans le domaine judiciaire, à savoir la mise en place d'un réseau judiciaire européen, a été couronné de succès.
The first step in the judicial area, namely setting up the European Judicial Network, has already been a success.
La grande tâche qui nous attend est la construction d'un réseau judiciaire européen, c'est-à-dire d'un espace juridique européen.
The great task facing us here is the construction of a European judicial network, that is to say an area of European jurisdiction.
J'en viens maintenant à la proposition de la Commission pour une décision du Conseil relative à la création d'un réseau judiciaire européen en matière civile et commerciale.
I would now like to turn to the Commission proposal for a Council decision establishing a European judicial network in civil and commercial matters.
Monsieur le Président, je m' exprime au nom de la commission juridique et du marché intérieur, au sujet de la proposition de création d' un réseau judiciaire européen en particulier.
Mr President, I speak on behalf of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market specifically on the European judicial network proposal.
(A5-0091/2001) sur la proposition de décision du Conseil relative à la création d'un réseau judiciaire européen en matière civile et commerciale (COM(2000) 592 - C5-0561/2000 - 2000/0240(CNS)) ;
(A5-0091/2001) on the proposal for a Council decision establishing a European Judicial Network in civil and commercial matters (COM(2000) 592 - C5-0561/2000 - 2000/0240(CNS));
C'est pour la même raison que je soutiens la proposition, présentée dans le rapport Bontempi, de création d'un réseau judiciaire européen réunissant les expertises juridiques des différents États membres.
This is also the reason why I support the proposal in Mr Bontempiʼs report to create networks for the Member Statesʼ legal experts.
Péché d'orgueil, l'Union européenne veut prendre le train en marche et cherche à mettre en place sous sa férule ce type de rapports au sein d'un Réseau Judiciaire européen organisé autour de points de contacts nationaux.
In its sinful pride, the European Union wants to jump on the bandwagon and is trying to set up, under its rule, this type of relationship within a European Judicial Network arranged around national contact points.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.