Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour éviter par les états membres président je voudrais directive sur niveau national l'environnement de la santé tout d'abord lignes directrices tout comme sur la proposition dans ce cas nouveaux états si l'on voté en faveur notamment dans

“d'un régulateur européen” in English

16 examples
Vous avez parlé de la nécessité d'un régulateur européen, vous avez totalement raison.
You spoke about the need for a European regulator, and you are absolutely right.
Je regrette que les prémices d'un régulateur européen de ce secteur n'aient pas été mises en place.
I am sorry that provision has not been included for the creation of a European regulatory mechanism.
Je regrette que les prémices d'un régulateur européen de ce secteur n'aient pas été mises en place.
I am disappointed that the foundations for a European regulator for this sector have not been laid.
Une supervision indépendante au niveau européen, sous la forme d'un régulateur européen, est nécessaire.
We need independent supervision across the EU and we have to have an independent regulator.
Je veux vous dire, à titre personnel, que je soutiens votre proposition d'un régulateur européen. C'est évident!
May I say, personally, that I support your proposal for a European regulator: it makes sense.
Nous devons harmoniser nos législations, et le signal le plus fort serait sans aucun doute de se doter d'un régulateur européen.
We have to harmonise our legislation, and the most powerful signal would undoubtedly be to provide ourselves with a European regulator.
Au final, nous ne pourrons garantir un marché commun de l'énergie que si nous disposons d'un régulateur européen doté de réels pouvoirs.
Ultimately we can only secure a single energy market if we have a European regulator with real powers.
Le marché unique européen nécessite des régulateurs nationaux puissants, mais nous avons aussi besoin d'un régulateur européen qui traite des problèmes transfrontaliers.
The European single market requires powerful national regulators, but we are also in need of a European regulator that will deal with cross-border problems.
C'est un défi intéressant de trouver un juste équilibre entre le fait de laisser les autorités régulatrices nationales faire leur travail et la création d'un régulateur européen.
It is an interesting challenge to find the right balance between leaving the national regulatory authorities alone to do their own thing and to create an EU regulator.
La décision du comité Lamfalussy de ne pas proposer la mise en place d'un régulateur européen unique à ce stade est le résultat d' une procédure de consultation complète et minutieuse.
The decision of the Lamfalussy committee not to propose a single European regulator at this stage is the result of a full and thorough consultation process.
Il est donc nécessaire que la Commission accélère l'harmonisation du cadre réglementaire, y compris l'éventuelle création d'un régulateur européen, qui éliminerait effectivement l'ingérence déraisonnable dans le statut d'indépendance des régulateurs nationaux.
It is therefore necessary for the Commission to accelerate harmonisation of the regulatory framework, including the possible establishment of a European regulator, which would effectively eliminate unreasonable interference in the independent status of national regulators.
Nous avons besoin d'un régulateur européen qui sera, à ce moment-là, à même de parler avec les régulateurs américains et nous devrons être capables de mettre fin aux paradis fiscaux sur notre propre continent si nous voulons être crédibles pour défendre cette idée au niveau mondial.
We need a European regulator who will, at that point, be able to talk to the US regulators, and we must be able to bring an end to tax havens on our own continent if we want our efforts to defend this idea at global level to be credible.
Dans ses propositions, la Commission envisageait et abordait la gestion de l’espace aérien comme s’il s’agissait de n’importe quel autre service économique, comparable aux marchés libéralisés des télécommunications ou des services de transport, sous le contrôle d’un régulateur européen.
In its proposals, the Commission considered and addressed airspace management as if it were like any other economic service, comparable to the liberalised telecommunications or transport services markets, under the supervision of a European regulator.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.