Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'un régime international” in English

6 examples
Nous voudrions un engagement substantiel dans le sens d’un régime international à long terme sur le changement climatique après 2012.
We would like to see a substantial commitment to working towards a long-term international regime on climate change post-2012.
Cinquièmement, nous souhaitons identifier les composants majeurs d'un régime international d'accès aux ressources génétiques et de partage des avantages résultant de leur utilisation.
Fifthly, we aim to identify the main components of an international regime on access to genetic resources and the sharing of benefits arising from their use.
Avant tout, je conviens parfaitement qu’un contrôle mondial efficace des exportations d’armements ne peut avoir lieu qu’au moyen d’un régime international de contrôle du commerce d’armes.
Above all, I agree with the idea that effective control of arms exports on a worldwide scale can only be achieved by means of an international arms control regime.
Nous avons donc besoin d'un régime international relatif à la durabilité des biocarburants, et c'est ce que nous sommes en train de faire: promouvoir une nouvelle génération de biocarburants.
Therefore, we need an international regime for the sustainability of biofuels, and this is what we are doing: promoting a new generation of biofuels.
Comme le Conseil vient de le signaler, l'Union européenne espère que la réunion de Cancún permettra d'adopter un ensemble équilibré de décisions contribuant à la mise en place d'un régime international destiné à protéger le climat après 2012.
As the Council has just pointed out, the European Union hopes that the Cancún meeting will result in the adoption of a balanced series of decisions that will aid the introduction of an international policy to protect the climate after 2012.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.