Il ne faudrait pas que la libéralisation du marché entraîne l'adoption d'un régime de sécurité plus libéral dans les aéroports de l'UE.
Market liberalization also cannot be allowed to usher in a more liberal safety regime in EU airports.
Malheureusement, en l'absence d'un régime de sécurité international, la seule façon de les arrêter passe à travers une défense efficace.
Unfortunately, in the absence of an international security regime the only way to stop it through effective defence.
Finalement, il y a lieu de considérer cette proposition comme un premier pas dans la voie d'un régime de sécurité cohérent applicable au secteur de la pêche.
Anyway, this proposal could be considered a first step on the road to a coherent safety regime applicable to the fisheries sector.