S’agirait-il d’un règlement-cadre ou d’une décision législative?
Would it be a framework regulation or legislative decision of some kind?
Mais il prend la forme d'un règlement cadre, qui pourrait servir d'instrument pour une campagne plus vaste contre le financement du terrorisme.
But it takes the form of a framework regulation which could serve as the vehicle for a wider campaign against terrorist financing.
Des délibérations concernant l'instauration d'un instrument juridique pénal dans ce domaine ont déjà débuté. Elles se basent sur la communication de la Commission relative à l'instauration d'un règlement cadre pour la lutte contre la fraude et les falsifications des moyens de paiement scripturaux.
On the basis of the Communication from the Commission on a framework for action on combatting fraud and counterfeiting of non-cash means of payment, discussions on an instrument of criminal law in this area have already been started.