On a besoin d'un règlement pour éliminer le dumping.
What you need is a regulation to eradicate dumping.
Je dis "pratiquement" parce que nous étions proches d'un règlement pour Chypre.
I say 'almost all' because we came very close to achieving agreement on the Cyprus question.
Je crois qu'il doit être uniquement question d'un règlement pour le Kosovo, un règlement pacifique et finalement - et c'est difficile - consensuel.
I believe that we must adhere to the position that we can only have a settlement in Kosovo that is a peaceful settlement and that is in the end reached through consensus - however difficult that may be.
Ces propositions se composent d’un règlement pour la mise en place d’un régime d’autorisation volontaire relatif aux importations de bois et d’une recommandation de directive relative à un mandat de négociation d’accords de partenariat avec les pays producteurs de bois.
These proposals comprise a regulation establishing a voluntary licensing scheme for imports of timber and a recommendation for a directive on a mandate to negotiate partnership agreements with timber-producing countries.
Malheureusement, les initiatives belge et suédoise, qui proposent l'adoption d'un règlement pour les éléments du premier pilier et l'adoption d'une décision pour les éléments du troisième pilier, montrent combien il est ridicule de devoir continuer à utiliser ces deux piliers.
Sadly, the Belgian and Swedish initiatives, which propose a regulation for the First Pillar and a decision for the Third Pillar, show how ridiculous it is still to be operating with these two pillars.