Nous avons besoin d'un règlement en matière de conformité.
We need regulations to ensure that these are harmless.
Nous sommes bien loin d'un règlement en matière de responsabilité et d'un règlement satisfaisant sur l'étiquetage.
Both a rule on liability and a satisfactory rule on labelling are a long way off.
Le résultat complète le rapport présenté par Mme Hedkvist Petersen l'année dernière devant le Parlement, rapport qui réclamait l'adoption, en tant que législation-cadre, d'un règlement en matière d'accords volontaires entre la Commission européenne et l'industrie automobile.
The result builds on Mrs Hedkvist Petersen's report from last year in Parliament, which called for the adoption of a regulation on voluntary agreements between the European Commission and the automobile industry as framework legislation.