Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'un règlement dans” in English

4 examples
L'objectif est l'adoption d'un règlement dans les meilleurs délais, étant entendu que, pour ce faire, le Conseil doit disposer d'un avis en bonne et due forme de la part de votre Assemblée.
The aim is to adopt a regulation as soon as possible but, in order to achieve this, the Council must have Parliament' s opinion in due form.
Pour l'heure, la moyenne des sinistres survenus à l'étranger peuvent prendre jusqu'à huit ans avant d'être réglés et coûter au moins 15 % de plus que dans le cas d'un règlement dans son propre État membre.
At present the average claim processed abroad can take up to eight years and cost at least 15 % more than a claim processed in one's Member State.
Je ne peux que répéter la conclusion de ma réponse, à savoir que notre objectif est l'adoption d'un règlement dans les meilleurs délais, mais que, pour ce faire, le Conseil doit disposer d'un avis en bonne et due forme de la part du Parlement européen.
I can only repeat what I said in the conclusion of my reply, namely that we aim to adopt a regulation as soon as possible, but, in order to do so, the Council has to have the European Parliament' s opinion in due form.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.