Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote aura qu'il n'y communication de la commission d'un point de vue derniers mois suis d'accord avec d'accord sur voté pour avec le parlement proposition de résolution s'agit d'une l'état de droit dans la lutte respect des droits directive sur

“d'un protectionnisme” in English

13 examples
Comprenez-moi bien: je ne plaide pas en faveur d'un protectionnisme absolu.
Do not think that I am in favour of out-and-out protectionism.
D' ailleurs, les pays aujourd' hui dominants ont assuré leur expansion dans le cadre d' un protectionnisme planifié et c'est ce protectionnisme que j' appelle de mes vux.
Moreover, the countries which are already dominant today have guaranteed their own expansion within the framework of a planned protectionist system, and it is this protectionism that I hope and pray for.
Nous sommes opposés à l'introduction dans ce secteur d'un protectionnisme qui conduirait à une hausse des prix et rendrait plus difficiles les exportations de riz en provenance d'autres pays.
We are against protection on the rice market which will lead to higher consumer prices and will make exports from rice producers in other countries more difficult.
Il est urgent et indispensable de prendre la voie d'un protectionnisme raisonné, raisonnable, social, équitable, d'une collaboration mutuellement avantageuse pour les peuples et les continents.
It is urgent and essential for us to embark on a path of moderate protectionism, which is reasonable, socially just and equitable, representing a mutually advantageous cooperation for different peoples and continents.
Il s’agit là d’un protectionnisme primitif, qui cherche à surprotéger le marché des fruits et légumes de l’UE, sous le contrôle d’une bureaucratie étouffante, qui ne peut se justifier que par souci de maintenir la concurrence.
That is crude protectionism and seeks to preserve the EU fruit and vegetable market as a cocooned environment, controlled by suffocating bureaucracy which outside competition must never be allowed to penetrate.
Etant partisan du libre-échange et de la libéralisation de l'économie, j'estime, en ce qui concerne les produits agricoles, que l'on ne peut pas passer d'un protectionnisme et d'accords internationaux de type dirigiste à une libéralisation des échanges.
Although a champion of the free market and economic liberalization, I believe that in the case of agricultural products we cannot move from protectionism and international agreements of a dirigiste nature to the liberalization of trade.
Ces rapports montrent les signes d'une certaine ouverture et d'une attitude civilisée, rapidement suivis, même parfois lors du débat au sein de ce Parlement, de signes de rigidité, en particulier de la part du Conseil, et d'un protectionnisme considérable.
There are signs of opening up and of a civilised attitude, which are quickly followed, even at times in the debate within this Parliament, by signs of rigidity, particularly from the Council, and of considerable protectionism.
Une nouvelle politique sociale devra engager la lutte contre les abus comme le travail forcé et l'exploitation d'enfants, même s'il convient de faire preuve de réserve dans ce domaine, compte tenu des contextes culturels différents et du danger d'un protectionnisme déguisé.
New efforts in social policy must be directed towards eliminating abuses such as forced labour and the exploitation of children, though caution is indicated here given the cultural context and the danger of hidden protectionism.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.