News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'un projet pour” in English
7 examplesIl s'agit d'un projet pour lequel l'Autriche et la Suède assument le rôle de chefs de file.
This project is being led by Austria and by Sweden.
Il ne s'agit pas ici d'un projet pour demain, mais d'un projet mis en oeuvre jour après jour.
We are not talking about a future plan here, but rather a plan that is being put into practice day after day.
Il s'agit d'un projet pour le nouveau millénaire visant à approfondir les échanges entre l'Asie et l'Europe en mettant en place une "e-Eurasie".
It is a project for the new millennium aimed at furthering the exchanges between Asia and Europe by setting in place an "e-EurAsia".
La formulation d' un projet pour l' Europe vous revient comme président de la Commission, de même qu' elle nous revient en tant que représentants des peuples.
The task of formulating a plan for Europe falls to you as President of the Commission, just as it falls to us as representatives of the people.
Vous n'avez pas soufflé mot d'un projet pour le sommet exceptionnel, sur lequel ce Parlement fonde encore quelques espoirs - c'est en fin de compte la poursuite d'un débat longtemps ajourné.
You have not said a word about the programme for the extraordinary summit, which Parliament is pinning certain hopes on, as it is after all the continuation of a protracted debate.
Selon moi, il est donc assez grotesque que le président de la Commission européenne déclare, comme il l’a fait le 10 mai 2006, que nous devons produire des résultats pour l’Europe au moyen d’un projet pour les citoyens.
In my opinion, it is therefore quite grotesque for the President of the European Commission to state, as he did on 10 May 2006, that we must deliver results for Europe through a citizens' agenda.
Dès le début, le Parlement européen a montré sa compréhension du contexte global: il s'agit d'un projet pour l'Europe, certes, mais aussi d'une contribution aux efforts mondiaux et de la pierre angulaire de notre stratégie en vue des négociations de Copenhague, l'année prochaine.
Since the beginning, the European Parliament has shown that it understands the global context: it is a project for Europe, yes, but it also involves a contribution to global efforts and the cornerstone of our strategy with a view to the Copenhagen negotiations next year.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
