News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'un projet de rapport” in English
8 examplesMais je vous rappelle qu'il s'agit d'un projet de rapport d'audit qui n'a pas été soumis à une procédure contradictoire.
Let me remind you, however, that this is a draft audit report which has not been subject to examination by both parties.
(PL) Madame la Présidente, en tant que membre de la sous-commission des droits de l'homme, je souhaiterais féliciter chaleureusement Mme Andrikienpour la rédaction d'un projet de rapport vraiment bon.
(PL) Madam President, as a member of the Subcommittee on Human Rights, I would like to extend hearty congratulations to Mrs Andrikienfor writing a really good draft report.
À ce sujet, je dirai simplement qu'il ne s'agit que d'un projet de rapport qui n'a donc pas fait l'objet d'une procédure contradictoire, ce dont on peut s'étonner puisque nous sommes en l'an 2000 et que le rapport date de 1998. Mais là, moi je ne fais que constater.
With reference to this subject, I shall simply say that this is no more than a draft report which has not been accepted by both sides, which may be surprising given that it is now the year 2000 and the report dates back to 1998, but I am only noting the fact.
La Commission européenne et le Conseil de ministres doivent s’atteler sans délai à la rédaction d’un projet de rapport évaluant le niveau de sécurité en Irak. De même, il y a lieu de prendre une initiative internationale pour convenir d’une conférence internationale.
The European Commission and the Council of Ministers must proceed at once to draft a report evaluating the security situation in Iraq, just as an international initiative must be taken to convene an international conference.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
