Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'un produit particulier” in English

6 examples
Le marquage facilite le choix des consommateurs, qui associent souvent l'origine géographique d'un produit particulier à sa valeur de marché.
Marking makes choosing easier for consumers, who often associate the geographical origin of a particular product with its market value.
Ce n'est que juste selon moi, car ce sont ces slogans publicitaires qui incitent le consommateur à passer à l'achat d'un produit particulier.
In my opinion, this is only right and proper since it is often the statements in advertisements that cause consumers to purchase a particular product.
Il s'agit d'une question relativement complexe concernant globalement les produits agricoles les plus divers, et l'évaluation d'un produit particulier nécessite une analyse spécifique.
Overall, given the wide variety of agricultural products, this is quite a complex question, and any evaluation of an individual product calls for a separate analysis.
Les consommateurs européens sont sensibles à la nécessité d'aider les pays moins industrialisés et leur connaissance de l'origine d'un produit particulier peut leur permettre de contribuer au développement des pays les plus pauvres.
European consumers are sensitive to the need for aid to less industrialised countries, and their knowledge of the origin of a particular product can enable them to contribute to the development of poorer countries.
L'étiquetage du pays d'origine, de même que les indications géographiques, sont importants car ils font la promotion de la région, du patrimoine local et de la conservation des techniques locales, en plus de protéger des régions qui comptent sur la production d'un produit particulier.
Country of origin labelling, and even geographical indicators, are important because they promote locality, local heritage and conservation of local techniques, and they protect areas which rely on the production of a particular product.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.