Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets conseil de sécurité l'ai dit président monsieur nouvelle fois dans les régions suis d'accord commission de l'agriculture faire l'objet peine de mort monsieur le commissaire mesdames par l'union peuvent être j'ai voté en faveur qu'il s'agit

“d'un produit alimentaire” in English

7 examples
L'apparition d'un produit alimentaire dangereux sur le marché européen peut-elle être considérée comme une crise alimentaire?
Could the appearance of an unsafe food product on the EU market be considered a food crisis?
J'accueille donc favorablement l'idée de donner à tous les consommateurs un aperçu rapide de la teneur en graisse, en sucre et en sel d'un produit alimentaire.
I therefore welcome the idea of providing all consumers with a quick idea of the fat, sugar and salt content of a product.
Pour ceux-ci, ce sera certainement plus difficile, mais il me semble qu'une bonne solution serait de donner des informations sur l'origine de l'ingrédient de base d'un produit alimentaire transformé.
In this second case, it will certainly be more difficult, but it seems to me that a good solution is the idea of giving information about the origin of the primary ingredient of a processed food product.
Depuis de nombreuses années, les consommateurs disposent d'un produit alimentaire de base sûr, et ce à un prix raisonnable. De nombreuses personnes émettent toutefois des critiques et prétendent que le sucre est trop cher.
The common organisation of the markets in the sugar sector is like a horse on the road to victory, as has also been repeatedly stressed in this debate.
En d' autres mots, dans le cas où l' huile d' olive ne constituerait pas la seule matière grasse d' un produit alimentaire, la dénomination "huile d' olive" ne pourrait apparaître que dans la description quantitative des ingrédients.
In cases where olive oil was not the only fat contained in a food product, the use of the denomination 'olive oil' would therefore be restricted to the quantitative description of ingredients.
Quoi qu'il en soit, la dure réalité est que des éleveurs assurant l'offre et la qualité d'aliments sont ruinés, leurs revenus annihilés et l'esprit de l'élevage souillé par le biais de la destruction d'un produit alimentaire de première importance.
Be that as it may, the harsh reality is that farmers who are guarantors of food supply and quality are devastated, their incomes eliminated and the ethos of farming desecrated through the destruction of a prime food product.
L’effet d’un produit alimentaire contenant une substance comme le sucre ou le sel en faible ou moyenne proportion mais consommé en grandes quantités est beaucoup plus préjudiciable que l’effet d’un produit alimentaire contenant une substance en forte proportion mais consommé occasionnellement.
The effect of a food containing a substance such as sugar or salt at a low or medium level, but consumed in great quantities, is much more damaging than that of a food containing a substance at a high level but consumed only occasionally.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.