Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'un processus de réconciliation” in English

4 examples
Je pense que, dans ce sens, nous devons nous déclarer ouvertement, comme l'a dit le commissaire, en faveur d'un processus de réconciliation et nous sommes nous-mêmes le fruit d'un tel processus de réconciliation.
I therefore believe we have to come out openly in favour, as the Commissioner has stated, of a reconciliation process, we ourselves being the result of a reconciliation process.
Concernant la question arménienne, la Commission soutient l'appel du Parlement, tel qu'exprimé dans votre projet de résolution, en faveur du lancement d'un processus de réconciliation entre la Turquie et l'Arménie.
Concerning the Armenian issue, the Commission supports Parliament's call, as expressed in your draft resolution, for a process of reconciliation between Turkey and Armenia.
au nom du groupe GUE/NGL. - (IT) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, nous accueillons positivement le rapport Gomes, qui contient certains points distinctifs comme la défense de l'intégrité territoriale et la nécessité d'un processus de réconciliation en Iraq.
on behalf of the GUE/NGL Group. - (IT) Madam President, ladies and gentlemen, we are positively disposed towards the Gomes report, which contains some distinctive points such as defence of territorial integrity and the need for a reconciliation process within Iraq.
En d'autres mots, notre volonté de contribuer à la promotion d'un processus de réconciliation nationale persiste, mais des signaux doivent être donnés indiquant que toutes les parties impliquées souhaitent un tel processus de réconciliation et contribueront à le faire progresser.
In other words, we are still ready to help to encourage a process of national reconciliation, but there must also be signs that such a reconciliation process is desired and pursued by all sides.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.