Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
depuis longtemps dans le domaine création d'une aussi bien nations unies rapport sur président mesdames parlement européen chaque état d'accord avec dans ce sens raison pour monsieur le président monsieur voté contre plan d'action

“d'un processus dans lequel” in English

10 examples
Il s'agit d'un processus dans lequel le Parlement européen jouera un rôle crucial.
It is a process in which the European Parliament will have a crucial role to play.
Il s'agirait d'un processus dans lequel devraient intervenir intensivement les parlements nationaux.
It would be a question of a process with which national parliaments should be intensively associated.
Il s'agit d'un processus dans lequel l'Europe toute entière est engagée avec l'ensemble des pays méditerranéens.
This is a process in which the whole of Europe is engaged with the whole of the Mediterranean.
Il ne s'agit pas d'un processus inclusif, d'un processus dans lequel toutes les composantes de la population tchétchène sont impliquées.
It is not an inclusive process; it is not a process that involves all the layers of the Chechen population.
par écrit. - (PL) Le récent sommet de Washington marque le début d'un processus dans lequel les dirigeants nationaux doivent s'engager afin de minimiser les effets de la crise financière mondiale.
in writing. - (PL) The recent Washington summit was basically the start of a process to which national leaders must become committed in order to minimise the impact of the global financial crisis.
Je voulais être sûr de mentionner ceci au commencement d’un processus dans lequel la question européenne constituera naturellement le point principal. Mais il est également important, en ce moment difficile, de ne pas oublier que d’autres ont besoin de notre aide.
I wanted to make sure that I mentioned this at the beginning of a process in which the European question will naturally be the main focus, but at this difficult time we must not lose sight of the fact that there are others in need of our help.
Premièrement, comme l'a dit Mme Lienemann, la durabilité est un processus, et le traitement de l'eau, l'amélioration de la qualité de l'eau et la politique de l'eau s'inscrivent dans le cadre d'un processus dans lequel nous sommes engagés depuis un grand nombre d'années.
First, as Mrs Lienemann said, sustainability is a process, and water treatment, improvements in the quality of water and water policy form part of a process that we began many years ago.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.