Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pense qu'il deux ans parlements nationaux sein de la commission commission doit pays de l'union parlement européen politique européenne contre le terrorisme avec les pays voudrais souligner avons besoin dans les pays fait l'objet rapport sur

“d'un problème spécifique” in English

7 examples
Il s’agit d’un problème spécifique aux pays méditerranéens.
This is specifically a problem in the Mediterranean countries.
Il s'agit d'un problème spécifique à nos 17 millions de petites et moyennes entreprises.
It is an especial problem for our 17 million small and medium-sized enterprises.
Il ne s'agit pas d'un problème spécifique aux pays candidats à l'adhésion à l'Union européenne.
This is not a problem specific to the candidate countries of the European Union.
Il est vrai qu' il s' agit là d' un problème spécifique de nature purement financière, mais il est vrai que c' est un sujet préoccupant comme nous l' avons souligné à Lisbonne.
It is true that this is much more than a purely financial problem, but this is the concern which we highlighted in Lisbon.
Au risque de me répéter, j'insisterai sur le fait qu'il ne s'agit pas d'un problème spécifique à la Belgique mais qui concerne tous les pays, membres ou non de l'Union européenne.
I repeat what I said earlier. This is not a Belgian problem, it is a problem for all Member States and for countries which are not members of the European Union.
Dans le cas de l' ouragan Lothar pourtant, il ne s' agit pas uniquement d' un problème spécifique au Bade-Wurtemberg, la France et d' autres États de l' Union européenne ont également été gravement touchés.
However, Hurricane Lothar is not a problem specific to Baden-Württemberg. France and other EU States have also been greatly affected.
La rigueur requiert la collecte de faits concrets en vue de la prise de décisions politiques, ainsi qu'une garantie que toutes les options stratégiques pertinentes seront examinées lors de la résolution d'un problème spécifique.
Rigour requires the gathering of concrete facts for political decision making, and a guarantee that all the relevant strategic options will be examined when any specific problem is being solved.
Il s'agit peut-être d'un problème spécifique à l'Allemagne, découlant des constitutions propres à nos autorités locales, mais c'est une question que M. Oettinger, en tant qu'ancien gouverneur d'un Land fédéral allemand, ne connaît que trop bien.
This may be a problem specific to Germany, because of our local authority constitutions, but Mr Oettinger, as a former head of a Federal German state, will be only too familiar with this subject.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.