News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'un problème particulier” in English
6 examplesJe comprends qu’il s’agisse d’un problème particulier.
I understand that this is a particular problem.
À chaque fois que je l’écoutais, il parlait d’un problème particulier avec le coton d’Afrique occidentale.
Whenever I listened to him, there was a particular problem with West African cotton.
Il s'agit d'un problème particulier, qui a besoin d'être réglé en collaboration, et non dans un climat conflictuel.
We need cooperation, not conflict, to resolve this particular problem.
Je dois toutefois faire part d'un problème particulier pour lequel je pense que nous devons résoudre une question de légitimation.
But I have another particular problem with this, and in my view we need to solve a legitimation issue here.
Je sais que cette politique occupe une place importante dans le programme de la Présidence, mais je voudrais parler d'un problème particulier qui est mentionné, mais, à mon sens, pas assez souligné.
I know that this has been given some prominence in the Presidency's programme, but I must speak about one issue which is mentioned, but without enough emphasis in my view.
Nous souffrons d’un problème particulier lié à la démographie, à la géographie et au manque d’infrastructures, et nous ne possédons pas d’industrie nationale de l’emballage, 80% de nos biens emballés étant importés.
We have a specific problem of demographics, geography and lack of infrastructure, and no indigenous packaging industry, with 80% of our packaged goods being imported.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
