Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'un problème institutionnel” in English

4 examples
Le commissaire Nielson a également déclaré qu'il ne s'agissait pas d'un problème institutionnel, mais il nous a fourni une solution institutionnelle.
Commissioner Nielson also said that this is not an institutional problem, but then he gave us an institutional solution.
Il s'agit d'un problème institutionnel mais aussi procédural et méthodologique, résultant du fait que la Commission confronte systématiquement le Parlement à cette situation.
This is an institutional problem but it is also a procedural one, a methodical problem, given that the Commission systematically confronts the European Parliament with a fait accompli.
Il ne s'agit pas fondamentalement d'un problème institutionnel ou d'un problème de procédure, et ce n'est pas non plus un problème de principes juridiques - c'est un problème politique.
This is not primarily an institutional problem or a problem of procedure, nor is it a problem of legal principles - it is a political problem.
Mes enfants ne vont pas à l'école; je n'ai pas de passeport; nous sommes coincés dans un camp de réfugiés; pourquoi nous parlez-vous d'un problème institutionnel mineur quand vous auriez pu faire quelque chose pour résoudre notre problème?"
My kids are not going to school; I do not have a passport; we are stuck in a refugee camp; why are you talking about a minor institutional problem when you could have done something to help our problem?'

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.