Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'un problème d'une” in English

4 examples
Désolé d'avoir été si long, mais il s'agit d'un problème d'une importance vitale pour tous les citoyens de l'Union européenne.
I regret the length of my reply, but this is a vitally important matter for all citizens of the European Union.
Il s'agit d'un problème d'une grande importance car nous devons disposer d'une agence - appelons-la ainsi - qui tienne compte de ces deux principes fondamentaux.
It is an extremely important issue because we must have - let us call it - an agency, which will take these two fundamental principles into account.
Je me demande s’il s’agit véritablement là d’un problème d’une ampleur justifiant que la Commission propose une mesure aussi radicale, à savoir l’harmonisation totale.
I wonder whether this really is a problem of such magnitude as to merit such a far-reaching measure, total harmonisation, as proposed by the Commission.
L'utilisation de moyens techniques et les aides financières consenties aux parents concourent aussi à prévenir la discrimination à l'encontre des familles: elles souffrent dès le moment où elles s'efforcent de faire face au diagnostic d'un problème d'une dyspraxie jusqu'à sa guérison.
The use of technical means and financial aid for parents combine to prevent discrimination against families as well: they suffer from the time when they start to deal with a diagnosis of a dyspraxia problem until its cure.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.