Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'un président permanent” in English

5 examples
Toutefois, vous nous avez fait la promesse d'un président permanent, ce qui rend votre règne mémorable.
However, as the leader who brought us the promise of a permanent President your reign was memorable.
L'Union européenne dispose à présent d'un président permanent et d'une haute représentante pour la politique étrangère.
The European Union now has a permanent president and a foreign high representative.
Nous nous félicitons aussi de la désignation d’un président permanent de l’Eurogroupe en la personne de Jean-Claude Juncker. Tout cela va dans le bon sens.
We also welcome the appointment of a permanent chairman of the Eurogroup in the shape of Mr Juncker, which is a step in the right direction.
Mais cela ne peut se faire par l'intermédiaire d'un président permanent échappant au contrôle démocratique, ni en réduisant le pouvoir d'initiative et exécutif de la Commission.
This cannot happen, however, with a permanent president who is beyond democratic control, or by reducing the Commission's power of initiative and its executive power.
Ce n'est que dans la configuration du Conseil des affaires étrangères où il coordonne le pouvoir exécutif qu'il dispose d'un président permanent, qui est Catherine Ashton, vice-présidente de la Commission et haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères.
Only in the configuration of foreign affairs where it coordinates executive power does it have a permanent president in the form of Catherine Ashton, Vice-President of the Commission and High Representative for Foreign Policy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.