Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans toute dans d'autres dans ce sens long terme santé publique l'attention sur union européenne lutter contre rapport de m tous les citoyens lignes directrices institutions européennes toutes les parties bien entendu états membres de l'union

“d'un prélèvement” in English

18 examples
Ils bénéficieront d'un prélèvement permanent de 20 %.
Session musicians will benefit from a permanent 20% levy.
L'aide est à présent frappée d'un prélèvement douanier d'environ 30 % à acquitter par le bénéficiaire de l'aide.
Aid is now subject to a customs levy of some 30 % which has to be paid by the recipient of the aid.
L'introduction d'un prélèvement unilatéral par l'Union européenne pourrait toutefois causer un grand nombre de vols polluants.
If the European Union unilaterally introduced a tax, however, this might lead to considerable distortion of aircraft movements.
Est-ce que l'idée d'un prélèvement auprès des entreprises, qui seraient centralisées par des organes de régulation, peut être utile?
Might the idea of a levy on businesses, which would be coordinated by regulatory bodies, be worthwhile?
La Commission suggère également que le financement soit constitué d'un prélèvement de 60 millions d'euros d'un accord de pêche et de 60 millions d'euros du FED.
The Commission is also suggesting the funding should be found by taking EUR 60 million from a fishing agreement and EUR 60 million from the EDF.
Contrairement au bruit que répandent les politiciens démagogues, il ne s'agit pas d'une fraude mais d'un prélèvement illégal de dépenses de personnel dans des dépenses de matériel.
Contrary to the opinion being propagated far and wide by the PPE Group, this does not constitute fraud. The fact is that money was illegally taken from the budget for equipment and spent on staffing.
Je remarque en particulier, dans les conclusions du Conseil, la mention d'un prélèvement mondial sur les transactions financières que nous, socialistes, appelons de nos vœux depuis plus de dix ans.
I note in particular, in the Council conclusions, the reference to a global financial transaction levy. This is something for which we socialists have been hoping and praying for more than 10 years.
En particulier, l'action commune prévue concernant l'introduction d'un prélèvement bancaire ou d'une taxe sur les transactions financières au niveau mondial devrait être mise en exergue dans ce contexte.
In particular, the planned joint action for the introduction of a bank levy or financial transaction tax at a global level should also be emphasised in this context.
Le paragraphe 2 déclare que l'un des sujets prioritaires à examiner lors du sommet devrait être la question de "l'introduction d'un prélèvement bancaire ou d'une taxe sur les transactions au niveau mondial".
Paragraph 2 states that one of the priority topics to be discussed at the summit should be 'the issue of introducing a bank levy or a transaction tax at global level'.
S'il s'agit d'un prélèvement destiné au secteur financier, alors toutes les recettes devraient assurément, à mon sens, revenir aux États membres, car ce sont eux, en fin de compte, qui ont dû sauver les banques.
If this is about a levy for the financial sector, then any revenue should, in my view, certainly go to Member States, because it was ultimately they who had to save the banks.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.