Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'un pouvoir politique” in English

7 examples
Je pense que lorsque les objectifs quantitatifs seront enfin adoptés au niveau national, les gouvernements disposeront d'un pouvoir politique considérable.
And I think that, if these quantitative targets are ultimately accepted at national level, it will be an important political strength for the national governments.
Je retiendrai d'ailleurs à propos des sectes le mot d'Anna Morelli, historienne belge des religions: qu'est-ce qu'une secte, sinon une religion qui n'a pas reçu l'appui d'un pouvoir politique.
With regard to sects, I will refer to the words of Anna Morelli, a Belgian historian of religions: what is a sect, if not a religion that has not received the support of a political power.
Comme vous l' avez souligné, à côté de la mise en place des fondements de l' économie, l' émergence d' un pouvoir politique à la hauteur de sa tâche et le développement des institutions nécessaires seront des éléments essentiels.
As you have pointed out, in addition to establishing the foundations of the economy, the emergence of a political power that is up to the task and the development of the necessary institutions will be key elements.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.