Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application d'autre part j'ai voté pour santé publique suis d'accord avec états membres doivent président je voudrais pour être certains états membres doivent exercice du conseil président monsieur le commissaire moyennes entreprises développement économique monsieur le commissaire

“d'un pouvoir législatif” in English

7 examples
Pour rappel, nous ne disposons pas d'un pouvoir législatif général dans tous les domaines.
I would remind you that we do not have general legislative power on every issue.
L'attribution au Parlement d'un pouvoir législatif accru suppose que l'on attende de lui plus de sérieux.
More legislative power places greater demands on seriousness.
L'Europe unie suppose un Etat unique, donc un Parlement doté d'un pouvoir législatif et un gouvernement doté d'un pouvoir exécutif.
A united Europe presupposes a single state, hence a parliament with legislative power and a government with executive power.
Enfin, le point faible du rapport Napolitano c'est qu'il n'insiste pas suffisamment sur le rôle des régions dotées d'un pouvoir législatif.
Finally, the one weakness in the Napolitano report is that it has not given enough emphasis to the role of regions with legislative authority.
Premièrement, le principe de la subsidiarité et le contrôle de son respect : j'aurais été satisfait si nous avions également concédé aux régions disposant d'un pouvoir législatif un droit d'intenter une action.
The first has to do with the subsidiarity principle and the monitoring of how it is adhered to. I would have liked us to have granted right of action to those regions that possess the right to enact legislation.
Nous appuyons le principe de subsidiarité et la reconnaissance de la fonction importante remplie par les gouvernements régionaux et locaux et notamment ceux des États membres dont les régions sont également dotées d'un pouvoir législatif.
We support the principle of subsidiarity and the recognition of the important role played by regional and local authorities, especially the authorities in those Member States where the regions also have legislative powers.
Le rapporteur souligne que, dans une situation où la Communauté jouit d'un pouvoir législatif, il conviendrait qu'un organe comme le Conseil ou le Parlement adopte un acte en tenant compte des principes de subsidiarité et de proportionnalité.
The rapporteur emphasises that in a situation in which the Community has legislative authority it would be appropriate for a body such as Council or the Parliament to adopt an act, taking account of the principles of subsidiarity and proportionality.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.