Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
jour appelle moyennes entreprises dans la lutte contre conférence intergouvernementale voudrais tout d'abord pour le développement sur la situation semaine dernière avec le conseil peut être cour de justice pour avoir certains états commission de l'agriculture bien sûr

“d'un point crucial” in English

12 examples
Et il s'agit d'un point crucial, Monsieur le Commissaire.
Herein lies a crucial issue, Commissioner.
Il s’agit d’un point crucial que nous avons tenu à remettre à l’ordre du jour.
That is a crucial point which we have once again raised.
Le Conseil fera-t-il tout ce qui est en son pouvoir pour garantir cela? Car il s'agit là d'un point crucial.
Will the Council do everything possible to ensure this? - because it is crucial.
Il s’agit d’un point crucial, dans la mesure où l’Europe compte 18 millions d’entreprises de moins de 10 salariés.
This is a crucial point given that in Europe there are 18 million businesses employing fewer than 10 people.
J'éprouve un gros problème vis-à-vis d'un point crucial de cette résolution que nous ne pouvons pas non plus accepter telle quelle.
I have a serious problem with one of the central points of this resolution which we cannot accept as it stands.
Il s'agit d'un point crucial, car le résultat de telles procédures peut être littéralement une question de vie ou de mort pour le demandeur.
This is crucial as the outcome of such procedures can literally be a matter of life or death for the applicant.
Le Premier ministre n'a fait aucun état d'un retrait des colonies, alors qu'il s'agit là d'un point crucial s'il convient de mettre en place un État palestinien viable.
The Prime Minister made no mention of having to remove settlements, which is crucial if a viable Palestinian State is to be achieved.
Il s’agit d’un point crucial qui déterminera notre décision de cultiver ou non la betterave cette année - peut-être la dernière saison de culture de la betterave en Irlande.
It is a crucial issue and it will decide whether or not we grow beet this year – perhaps the last season for beet growing in Ireland.
Concernant les observateurs, permettez-moi de dire qu'il s'agit d'un point crucial si nous voulons montrer que nous prenons au sérieux la protection des écosystèmes marins vulnérables de haute mer.
On the issue of observers, let me say that this is a crucial point if we are to show that we are serious about the protection of vulnerable marine ecosystems in the high seas.
Il s'agit d'un point crucial pour l'avenir de l'Europe. En effet, la demande croissante de main-d'œuvre nous rapproche de plus en plus de l'immigration dite économique et, par conséquent, un règlement commun sur la question est nécessaire d'urgence.
This is a crucial point for the development of Europe, as increasing demand for manpower is taking us ever closer to what is called 'economic immigration' and, therefore, a common regulation on the issue is urgently needed.
Expressions with “d'un point crucial”
s'agit d'un point crucial8
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.