News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'un poids politique” in English
6 examplesCe sont toutes des questions très intéressantes, qui ne témoignent cependant pas d'un poids politique effectif.
These are all extremely important, but they do not add up to actual political weight.
La présidence allemande fera en sorte que cette fonction soit occupée par un homme ou une femme qui bénéficie d'un poids politique important et d'une forte capacité à s'imposer.
The German Presidency believes that this should be a man or woman who carries considerable political weight and is able to assert himself or herself.
J’estime que ce rapport a réuni avec brio les points les plus importants et qu’il est doté d’un poids politique suffisant pour assurer la viabilité et la durabilité du secteur, d’un point de vue tant financier qu’environnemental.
I believe that this report has successfully brought together the most important points and, furthermore, that it carries sufficient political weight to enable the fisheries sector to remain viable and sustainable, both financially and from the environmental point of view.
Des représentants de tous les partis, de toutes les cultures et de toutes les idéologies politiques, des représentants dotés d'un poids politique certain ont servi les institutions européennes, au sein de la Commission et du Parlement qui a connu trois présidents espagnols.
Representatives of all parties, cultures and political ideologies and representatives with great political weight have served the European institutions, in the Commission and in this Parliament where we have had three Presidents.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
