Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'un poème” in English

4 examples
Je me souviens d'un poème en particulier.
I remember one poem in particular.
Je voulais débuter mon propos par ce vers d'un poème de Guillaume Apollinaire, pour signifier l'importance, pour le Parlement européen, de relancer la politique spatiale.
I wanted to begin my speech with this line from a Guillaume Apollinaire poem, to emphasise the importance for the European Parliament of relaunching its space policy.
Ces premières lignes d'un poème simple montrent à quel point la vie est belle et nous rappellent que nous sommes responsables du monde que nous construisons pour nos enfants.
These first lines of a simple poem show how great life is, and remind us that we are responsible for the world we are building for our children.
Je pense que beaucoup de personnes aspirent à devenir propriétaires d'un logement et cela me rappelle les premiers vers d'un poème irlandais que j'ai appris il y a longtemps et qui disait: "Oh, to have a little house!
Owning a house is something I think many people aspire to, and it reminds me of the first lines of a poem I learnt from an Irish poet a long time ago. It went, 'Oh, to have a little house!

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.