Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“d'un peuple tout entier” in English

4 examples
Nous ne pouvons rester indifférents face à l'agonie d'un pays et d'un peuple tout entier.
We cannot remain indifferent to the agony of a whole country and people.
Nous avons assisté à la brutalisation systématique, délibérée, très sophistiquée et très efficace d'un peuple tout entier.
We witnessed the systematic, deliberate and very sophisticated and effective brutalisation of an entire people.
Peut-être est-il plus aisé d'intervenir en faveur d'une personne incarcérée, torturée ou qui ne peut s'exprimer librement que d'un peuple tout entier.
It may be easier to act in defence of a person who has been wrongfully imprisoned, tortured or denied freedom of speech than in defence of an entire people.
Je trouve inacceptable qu’un chef d’État tienne des propos qui remettent en cause, de manière plus ou moins ouverte, le droit d’un État et d’un peuple tout entier d’exister, allant même jusqu’à inciter à rompre la paix dans la région et à y ouvrir la porte à la violence.
I find it unacceptable that a Head of State should come out with utterances, in more or less plain and frank language, questioning the right of a state, and of a whole people, to exist, and going so far as to incite a breach of the peace in the region and the opening of the door to violence in it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.